علي بن الحسن الطبرسي (مترجم: هوشمند و محمدى)

45

مشكاة الأنوار في غرر الأخبار (فارسى)

( 1 ) ( 112 ) 22 - على عليه السّلام مىفرمود : بسيار كم است كه نعمت از دست رفته دوباره بازگردد . ( 2 ) ( 113 ) 23 - امام رضا عليه السّلام فرمود : از خدا بپرهيزيد و فروتن و شكرگزار و ستايش‌كننده باشيد ، همانا در قوم بنى اسرائيل مردى زندگى مىكرد كه شبى شخصى به خوابش آمد و به او گفت : نيمى از عمرت را در وسعت و راحتى خواهى گذراند ، اينك هر كدام از نصف را كه مىخواهى انتخاب كن ؛ آن مرد گفت : مرا شريكى است ، پس چون صبح شد به همسرش گفت : امشب مردى به خواب من آمد و به من خبر داد كه نصف عمرم در آسايش است ، و گفت هر يك از دو نصف را كه مىخواهى انتخاب كن ؛ همسرش گفت : نصف اول را اختيار كن ، گفت : به خاطر تو همين كار را مىكنم . در اين هنگام دنيا به او روى آورد ، دائما به او نعمت مىرسيد . همسرش به او گفت : فلان همسايه‌ات محتاج است به او برس ، و مىگفت : قوم و خويش تو فلانى است نيازش را بر آور . و به همين حالت بودند و هر چه نعمت به آنها عطا مىشد مىبخشيدند و صدقه مىدادند و شكر مىكردند . چون شبى از شبها رسيد ، آن مرد به خوابش آمد و گفت : اى مرد ! نصف عمر تو گذشت ، نظرت چيست ؟ گفت : من شريكى دارم ، چون صبح شد به همسرش گفت : آن مرد به خوابم آمد و به من اعلام كرد كه نصف عمر من گذشت . همسرش به او گفت : خداوند به ما نعمت داد و ما شكر كرديم و خداوند سزاوارتر به وفاست . آن مرد گفت : اكنون تمام عمرت در نعمت و رفاه خواهى بود . ( 3 ) ( 114 ) 24 - امام صادق عليه السّلام فرمود : سه چيز است كه چيزى به آن ضررى نمىرساند : دعا كردن هنگام سختيها ، طلب آمرزش هنگام گناه ، شكر كردن هنگام برخوردارى از نعمت . ( 4 ) ( 115 ) 25 - امام صادق عليه السّلام فرمود : در تورات نوشته شده است كه : هر كس به تو احسان كرد ، سپاسگزارش باش و كسى را كه از تو سپاسگزارى نمود احسانش كن ، زيرا با سپاسگزارى نعمتها نابود نمىشود ، و با ناسپاسى از نعمت بقائى براى نعمت نيست ، و شكرگزارى موجب زيادى نعمت ، و حفظ نعمت از دگرگونى است . ( 5 ) ( 116 ) 26 - امام صادق عليه السّلام فرموده‌اند : هر كس خدا را به خاطر نعمتهايش شكر كند خدا نعمتش را زياد گرداند ، و آنكه سپاسگزارى از نعمت نكرد ، دادهء خدا را به خطر انداخته . ( 6 ) ( 117 ) 27 - امام صادق عليه السّلام مىفرمود : من از خداى عزّ و جل خواستم كه به من مالى عطا كند ، او هم عطا كرد ، و ترسيدم كه اين عمل وسيلهء امتحان و مؤاخذهء من شود . سپس فرمود : به خدا قسم كه با سپاسگزارى اين وضع در ميان نيست .